Donnerstag, 1. April 2010

EU Parlament in Brüssel

Am Montag hatten wir die besondere Ehre das Europaparlament zu besichtigen. Ehrlich gesagt hatte ich mir schon ein bisschen mehr erwartet. Unser Besuch bestand aus einer einstündigen Powerpointpräsentation und dem Blick von der Besucherterasse des EU Parlaments.

Das einzig wirklich interessante: Jedes EU Parlamentsmitglied hat ein Recht auf eine Übersetzung in seine Muttersprache. Das ganze funktioniert dann ein bisschen wie Flüsterpost. Erst wird in eine der bekannten Sprachen, wie Englisch, Französisch oder Deutsch übersetzt, von da aus dann wiederum in die jeweilige Muttersprache. Das ganze mit weniger als einem Satz Verzögerung! Bei mehr als 700 Parlamentsmitglieder und 23 offiziellen Sprachen ist das auf jeden Fall ein ziemliche Leistung.

Hier ein Foto unserer Mocomagruppe und ein Fotos vom Parlament. Mit den Fahnen im Hintergrund siehts gleich viel wichtiger aus:)



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen